अध्याय 34
खोज की यात्रा
मेरे लिए पूरी तरह से असंभव होगा कि मैं उच्चारण का कोई विचार दे सकूं
आश्चर्य जिसने इसे असाधारण बनाने पर प्रोफेसर पर विजय प्राप्त की
खोज। विस्मय, अविश्वसनीयता और क्रोध को इस तरह मिश्रित किया गया था
मुझे अलार्म के रूप में।
अपने पूरे जीवन के दौरान मैंने पहले कभी किसी आदमी को नहीं देखा था
चापलूस; और फिर इतना क्रोधित।
हमारी समुद्री यात्रा की भयानक थकान, हमारे सामने जितने भयानक खतरे थे
के माध्यम से पारित किया था, सब कुछ, सब कुछ के लिए चला गया। हमें उन सभी को शुरू करना था
एक बार फिर।
आगे बढ़ने के बजाय, जैसा कि हमने प्यार से उम्मीद की थी, यात्रा के दौरान so
बहुत दिन, हम पीछे हटे थे। बेड़ा पर हमारे अभियान के हर घंटे
इतना समय खो गया था!
वर्तमान में, हालांकि, मेरे चाचा की अदम्य ऊर्जा ने सब पर विजय प्राप्त की
अन्य विचार।
"तो," उन्होंने कहा, अपने सेट दांतों के बीच, "घातक मुझे ये खेलेंगे"
भयानक चालें। तत्व स्वयं मुझ पर हावी होने की साजिश करते हैं
वैराग्य वायु, अग्नि और जल उनके संयुक्त प्रयासों को जोड़ते हैं
मेरे पारित होने का विरोध करें। खैर, वे देखेंगे कि a . की सच्ची इच्छा क्या है
दृढ़ निश्चयी व्यक्ति कर सकता है। न झुकूंगा, न एक भी पीछे हटूंगा
इंच; और हम देखेंगे कि इस महान प्रतियोगिता में कौन जीतेगा--आदमी या
प्रकृति।"
एक चट्टान पर सीधे खड़े, चिढ़ और खतरनाक, प्रोफेसर हार्डविग,
क्रूर अजाक्स की तरह, भाग्य को चुनौती देना प्रतीत होता था। मैंने, हालांकि, लिया
मैं हस्तक्षेप करने के लिए, और उस पर किसी प्रकार की जाँच थोपने के लिए
उन्मादी उत्साह।
"मेरी बात सुनो, अंकल," मैंने दृढ़ लेकिन शांत स्वर में कहा,
"यहां नीचे महत्वाकांक्षा की कुछ सीमा होनी चाहिए। यह पूरी तरह से बेकार है
असंभव के खिलाफ संघर्ष करने के लिए। कारण सुनने के लिए प्रार्थना करें। हम हैं
समुद्री यात्रा के लिए पूरी तरह से तैयार नहीं; यह सिर्फ सोचने के लिए पागलपन है
के एक मनहूस ढेर पर पांच सौ लीग की यात्रा का प्रदर्शन
बीम, एक पाल के लिए एक काउंटरपेन के साथ, एक मस्तूल के लिए एक मामूली छड़ी, और a
संघर्ष करने के लिए तूफान। चूंकि हम अपना संचालन करने में पूरी तरह से अक्षम हैं
कमजोर शिल्प, हम केवल तूफान का खेल बन जाएंगे, और यह है
अगर हम दूसरी बार इस पर कोई जोखिम उठाते हैं तो पागलों की भूमिका निभाते हैं
खतरनाक और विश्वासघाती मध्य सागर।"
ये मेरे द्वारा रखे गए कुछ कारण और तर्क हैं
एक साथ - कारण और तर्क जो मुझे अनुत्तरित प्रतीत हुए। मैं था
लगभग दस मिनट तक बिना किसी रुकावट के चलने की अनुमति दी।
इसका स्पष्टीकरण मैंने जल्द ही खोज लिया। प्रोफेसर भी नहीं थे
सुन, और मेरी सारी वाक्पटुता का एक शब्द भी नहीं सुना।
"बेड़ा के लिए!" जब मैं एक उत्तर के लिए रुका, तो वह कर्कश आवाज में रोया।
यह उनकी लोहे की इच्छा का विरोध करने के मेरे अथक प्रयास का परिणाम था। मैं
फिर से प्रयास किया; मैंने उससे बिनती की और बिनती की; मैं एक जुनून में पड़ गया; लेकिन मैंने किया
अपनी इच्छा से अधिक दृढ़ संकल्प से निपटने के लिए। मुझे ऐसा लग रहा था
लहरें जो ग्रेनाइट के विशाल द्रव्यमान के खिलाफ लड़ी और लड़ीं
हमारे पैर, जो इतने युगों तक अपनी सजा पर मुस्कुराते रहे थे
प्रयास।
इस बीच, हंस, हमारी चर्चा में भाग लिए बिना, गया था
बेड़ा की मरम्मत। किसी ने माना होगा कि वह सहज रूप से
मेरे चाचा की आगे की परियोजनाओं पर अनुमान लगाया।
डोरी के कुछ टुकड़ों के माध्यम से, उसने फिर से बेड़ा बनाया था
समुद्र योग्य
जब मैं बोल ही रहा था, उसने एक नया मस्तूल फहराया था और नाव चलाई थी
बाद वाला पहले से ही हवा में लहरा रहा है और लहरा रहा है।
योग्य प्रोफेसर ने हमारे अविचलित मार्गदर्शक से कुछ शब्द कहे, जिन्होंने
फौरन अपना सामान बोर्ड पर रखने लगे और हमारी तैयारी करने लगे
प्रस्थान। वातावरण अब सहनीय रूप से स्पष्ट और शुद्ध था, और
उत्तर-पूर्वी हवा स्थिर और शांति से चली। यह टिकने की संभावना दिखाई दी
कुछ समय के लिए।
ऐसे में मैं क्या कर सकता था? क्या मैं दो की लोहे की इच्छा का विरोध करने का वचन दे सकता हूं
पुरुष? यह बस असंभव था अगर मैं भी समर्थन की उम्मीद कर सकता था
हंस की। हालाँकि, यह सवाल से बाहर था। मुझे ऐसा लगा कि
आइसलैंडर ने सभी व्यक्तिगत इच्छा और पहचान को अलग रखा था। वो था एक
त्याग की तस्वीर।
मैं उस व्यक्ति से कुछ भी उम्मीद नहीं कर सकता था जो उसके प्रति इतना मुग्ध और समर्पित था
गुरुजी। इसलिए, मैं बस इतना कर सकता था कि धारा के साथ तैरना।
स्थिर और उदास इस्तीफे के मूड में, मैं अपना लेने वाला था
बेड़ा पर अभ्यस्त स्थान जब मेरे चाचा ने मेरे पर हाथ रखा
कंधा।
"कोई जल्दी नहीं है, मेरे लड़के," उन्होंने कहा, "हम तब तक शुरू नहीं करेंगे जब तक
आने वाला कल।"
मैंने भाग्य की सख्त इच्छा के लिए इस्तीफे की तस्वीर देखी।
"परिस्थितियों में," उन्होंने कहा, "मुझे कोई सावधानियों की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए।
जैसा कि भाग्य ने मुझे इन तटों पर डाल दिया है, मैं बिना छोड़े नहीं जाऊँगा
उनकी पूरी जांच की।"
इस टिप्पणी को समझने के लिए, मुझे यह समझाना होगा कि यद्यपि हमारे पास था
उत्तरी तट पर वापस ले जाया गया, हम बहुत ही उतरे थे
उस से अलग स्थान जो हमारा शुरुआती बिंदु था।
पोर्ट ग्रेटचेन को, हमने गणना की, पश्चिम की ओर बहुत अधिक होना चाहिए।
इसलिए, इससे अधिक स्वाभाविक और उचित कुछ भी नहीं था जो हमें करना चाहिए
इस नए किनारे का पता लगाएं जिस पर हम अप्रत्याशित रूप से उतरे थे।
"चलो खोज की यात्रा पर चलते हैं," मैं रोया।
और हंस को उसके महत्वपूर्ण ऑपरेशन के लिए छोड़कर, हमने अपने पर शुरू किया
अभियान। foresho . के बीच की दूरी उच्च पानी पर फिर से और
चट्टानों का पैर काफी था। इसमें लगभग आधे घंटे का समय लगेगा
एक से दूसरे तक जाने के लिए चलना।
जैसे-जैसे हम आगे बढ़ते गए, हमारे पैरों ने हर आकार के असंख्य गोले कुचले
और आकार - एक बार . के हर काल के जानवरों का निवास स्थान
निर्माण।
मैंने विशेष रूप से कुछ विशाल गोले देखे - कैरपेस (कछुआ और .)
कछुआ प्रजाति) जिसका व्यास पंद्रह फीट से अधिक था।
वे पिछले युगों में उन विशाल Glyptodons के थे
प्लियोसीन काल, जिसमें से आधुनिक कछुआ एक मिनट का नमूना है। में
इसके अलावा, पूरी मिट्टी बड़ी मात्रा में पत्थर के अवशेषों से ढकी हुई थी,
लहरों की क्रिया से पहने हुए चकमक पत्थर का आभास होना, और
लगातार परतों में एक के ऊपर एक झूठ बोलना। मैं इस नतीजे पर पहुंचा
कि पिछले युगों में समुद्र ने पूरे जिले को कवर किया होगा। के उपर
बिखरी हुई चट्टानें, जो अब अपनी पहुंच से बहुत दूर हैं, की शक्तिशाली लहरें
युगों ने उनके पारित होने के स्पष्ट निशान छोड़े थे।
प्रतिबिंब पर, यह मुझे आंशिक रूप से के अस्तित्व की व्याख्या करने के लिए दिखाई दिया
यह उल्लेखनीय महासागर, पृथ्वी की सतह से चालीस लीग नीचे
पपड़ी। मेरे नए, और शायद काल्पनिक, सिद्धांत के अनुसार, यह तरल
द्रव्यमान धीरे-धीरे पृथ्वी की गहरी आंतों में खो जाना चाहिए। मेरे पास भी था
इसमें कोई शक नहीं कि यह रहस्यमयी समुद्र समुद्र की घुसपैठ से पोषित हुआ था
ऊपर, अगोचर विदर के माध्यम से।
फिर भी, यह स्वीकार करना असंभव नहीं था कि इन दरारों को अवश्य ही
अब लगभग घुटा हुआ हो, यदि नहीं, तो गुफा, या यों कहें कि अपार
और शानदार जलाशय, पूरी तरह से एक शॉर्ट में भर गया होता
समय की जगह। शायद इस पानी को भी, संघर्ष करना पड़ रहा है
पृथ्वी के आंतरिक भाग की संचित भूमिगत आग, बन गई थी
आंशिक रूप से वाष्पीकृत। इसलिए उन भारी बादलों की व्याख्या
हमारे सिर पर लटका हुआ है, और उस का शानदार प्रदर्शन
बिजली जिसने इस गहरे में इतने भयानक तूफान किए और
गुफाओंवाला समुद्र।
हमने जो घटना देखी थी, उसकी यह स्पष्ट व्याख्या मुझे दिखाई दी
काफी संतोषजनक। प्रकृति के चमत्कार कितने ही महान और पराक्रमी क्यों न हों
हमें लगता है, उन्हें हमेशा भौतिक कारणों से समझाया जाना चाहिए।
सब कुछ प्रकृति के किसी न किसी महान नियम के अधीन है।
अब यह स्पष्ट दिखाई दे रहा था कि हम एक प्रकार की तलछटी पर चल रहे थे
मिट्टी, उस काल की सभी मिट्टी की तरह बनी है, इसलिए अक्सर
ग्लोब की सतह, पानी के नीचे से। प्राध्यापक,
जो अब अपने तत्व में था, हर चट्टानी दरार की सावधानीपूर्वक जांच की। होने देना
उसे केवल एक उद्घाटन मिलता है और यह सीधे उसके लिए महत्वपूर्ण हो गया
इसकी गहराई की जांच करें।
एक पूरे मील के लिए हमने मध्य सागर की हवाओं का अनुसरण किया, जब
अचानक मिट्टी के पहलू में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन हुआ। यह
ऐसा लगता है कि उन्हें बेरहमी से डाला गया था, आक्षेप किया गया था, जैसे कि, ए . द्वारा
निचले तबके की हिंसक उथल-पुथल। कई जगहों पर यहां खोखले और
वहाँ की पहाड़ियों ने किसी अन्य अवधि में महान अव्यवस्थाओं को प्रमाणित किया
स्थलीय द्रव्यमान।
हम ग्रेनाइट के टूटे हुए द्रव्यमान पर बड़ी मुश्किल से आगे बढ़े
चकमक पत्थर, क्वार्ट्ज और जलोढ़ निक्षेपों के साथ मिश्रित, जब एक बड़ा क्षेत्र,
एक खेत से भी अधिक, हड्डियों का एक मैदान, हमारे सामने अचानक प्रकट हुआ
आंखें! यह एक विशाल कब्रिस्तान जैसा दिखता था, जहां पीढ़ी दर पीढ़ी
पीढ़ी ने अपनी नश्वर धूल को मिला दिया था।
प्रारंभिक अवशेषों के ऊंचे बैरो अंतराल पर गुलाब। वे दूर
दूर क्षितिज की सीमाएँ और एक मोटे और भूरे रंग में खो गए थे
कोहरा
उस स्थान पर, लगभग तीन वर्ग मील की सीमा में, जमा हो गया था
पशु जीवन का पूरा इतिहास -- शायद ही एक प्राणी पर
ऊपरी और आबाद दुनिया की तुलनात्मक रूप से आधुनिक मिट्टी वहां नहीं थी
अस्तित्व में था।
फिर भी, हम एक सर्व-अवशोषित और अधीर द्वारा आगे खींचे गए थे
जिज्ञासा। हमारे पैर एक सूखी और कर्कश आवाज के साथ कुचले गए अवशेष
उन प्रागैतिहासिक जीवाश्मों की, जिनके लिए महान शहरों के संग्रहालय
झगड़ा, तब भी जब वे केवल दुर्लभ और जिज्ञासु निवाला प्राप्त करते हैं। एक हजार
कुवियर जैसे प्रकृतिवादी इसे फिर से तैयार करने के लिए पर्याप्त नहीं होंगे
कार्बनिक प्राणियों के कंकाल जो इस शानदार अस्थिमज्जा में पड़े हैं
संग्रह।
मैं पूरी तरह से भ्रमित था। मेरे चाचा कुछ मिनटों के लिए अपनी बाहों के साथ खड़े रहे
मोटी ग्रेनाइट तिजोरी की ओर ऊँचा उठा, जिसने हमें a . के लिए सेवा दी
आकाश। उसका मुँह खुला हुआ था; उसकी आँखें उसके पीछे बेतहाशा चमक उठीं
चश्मा (जो उसने सौभाग्य से बचा लिया था), उसका सिर ऊपर-नीचे हो गया
और अगल-बगल से, जबकि उनके पूरे रवैये और मंगेतर ने व्यक्त किया
असीमित विस्मय।
वह एक अंतहीन, चमत्कारिक और अटूट रूप से समृद्ध की उपस्थिति में खड़ा था
एंटीडिलुवियन राक्षसों का संग्रह, अपने निजी और के लिए ढेर
विशिष्ट संतुष्टि।
किताबों का एक उत्साही प्रेमी फैंसी अचानक बहुत में ले जाया गया
अलेक्जेंड्रिया के प्रसिद्ध पुस्तकालय के बीच में पवित्र द्वारा जला दिया गया
उमर, और जो किसी चमत्कार ने अपने प्राचीन वैभव को बहाल कर दिया था! ऐसा
मन की कुछ ऐसी स्थिति थी जिसमें अंकल हार्डविग अब थे
रखा हे।
कुछ समय के लिए वह इस प्रकार खड़ा रहा, सचमुच उसकी भयावहता पर चकित था
खोज।
लेकिन यह और भी बड़ा उत्साह था, जब बेतहाशा उसका द्रव्यमान
जैविक धूल से, उसने एक नग्न खोपड़ी पकड़ी और मुझे एक में संबोधित किया
कांपती आवाज:
"हैरी, माय बॉय - हैरी - यह एक मानव सिर है!"
"एक मानव सिर, चाचा!" मैंने कहा, किसी से कम हैरान और स्तब्ध नहीं
वह स्वयं।
"हाँ, भतीजे। आह! मिस्टर मिल्ने-एडवर्ड्स - आह! मिस्टर डी क्वाट्रेफेज - आप क्यों हैं
मैं यहाँ नहीं हूँ जहाँ मैं हूँ - मैं, प्रोफेसर हार्डविग!"
