अध्याय 38
कोई आउटलेट नहीं - रॉक को नष्ट करना
जब से हमने अपनी अद्भुत यात्रा की शुरुआत की है, मैंने अनुभव किया है
कई आश्चर्य, कई भ्रमों से पीड़ित थे। मैंने सोचा था कि मैं था
सभी आश्चर्यों के खिलाफ केस-कठोर और न तो देख सकता था और न ही सुन सकता था
मुझे फिर से विस्मित करने के लिए कुछ भी।
मैं उन बहुतों की तरह था, जो दुनिया भर में घूमते हुए खुद को पूरी तरह से पाते हैं
अद्भुत के खिलाफ दोषारोपण और सबूत।
हालाँकि, जब मैंने इन दो पत्रों को देखा, जिन पर तीन उकेरे गए थे
सौ साल पहले, मैं मूक आश्चर्य की मुद्रा में स्थिर खड़ा था।
केवल विद्वान और उद्यमी के हस्ताक्षर ही नहीं थे
कीमियागर चट्टान में लिखा है, लेकिन मैंने अपने हाथ में वही रखा है
जिस यंत्र से उसने बड़ी मेहनत से उसे उकेरा था।
यह असंभव था, शायद ही अविश्वसनीयता की मात्रा दिखाए बिना
एक समझदार आदमी बनना, यात्री के अस्तित्व को नकारना, और
उस यात्रा की वास्तविकता जिसे मैं हमेशा से मानता था a
मिथक - कुछ उपजाऊ मस्तिष्क का रहस्य।
जब ये विचार मेरे दिमाग से गुजर रहे थे, मेरे चाचा,
प्रोफेसर, ने ज्वर और काव्यात्मक उत्साह की पहुँच का मार्ग प्रशस्त किया।
"अद्भुत और गौरवशाली प्रतिभा, महान सकनुसेम," वह रोया, "आपके पास है
अन्य नश्वर लोगों को दिखाने के लिए कोई कसर नहीं छोड़ी, कोई संसाधन नहीं छोड़ा
हमारे शक्तिशाली ग्लोब, और आपके साथी प्राणियों के आंतरिक भाग में जाने का मार्ग
आपके शानदार कदमों द्वारा छोड़े गए निशान को पा सकते हैं, तीन सौ
वर्षों पहले, इन अस्पष्ट भूमिगत निवासों के तल पर। आपके पास
दूसरों के लिए इन चमत्कारों के चिंतन को सुरक्षित करने के लिए सावधान रहें और
सृजन के चमत्कार। आपका नाम आपके हर महत्वपूर्ण चरण में उकेरा गया
गौरवशाली यात्रा आशावादी यात्री को सीधे महान की ओर ले जाती है
पराक्रमी खोज जिसके लिए आपने इतनी ऊर्जा और साहस समर्पित किया।
दुस्साहसी यात्री, जो आपके पदचिन्हों पर अंतिम तक चलेगा, करेगा
निःसंदेह अपने आद्याक्षर को केंद्र पर अपने हाथों से उकेरा हुआ खोजें
पृथ्वी का। मैं वह दुस्साहसी यात्री बनूंगा - मैं भी हस्ताक्षर करूंगा my
उसी स्थान पर नाम, इस के केंद्रीय ग्रेनाइट पत्थर पर
सृष्टिकर्ता का अद्भुत कार्य। लेकिन आपकी भक्ति के न्याय में, आपके
साहस, और सड़क को इंगित करने वाले पहले व्यक्ति होने के नाते, इसे दें
केप, आपके द्वारा खोजे गए इस समुद्र के तट पर आपके द्वारा देखा गया, be
सभी समय के, केप सकनुसेम कहा जाता है।"
यह वही है जो मैंने सुना, और मैं पिच के लिए उत्साहित होने लगा
उन शब्दों से उत्साह का संकेत मिलता है। एक भयंकर उत्तेजना ने मुझे जगाया। मैं
सब कुछ भूल गया। यात्रा के खतरे और के खतरे
वापसी की यात्रा अब कुछ भी नहीं थी!
एक और आदमी ने पिछले युगों में जो किया था, मुझे लगा, वह फिर से किया जा सकता है; मैं
इसे स्वयं करने की ठान ली थी, और अब मनुष्य के पास कुछ भी नहीं था
पूरा करना मुझे असंभव प्रतीत हुआ।
"आगे - आगे," मैं सच्चे और हार्दिक उत्साह के साथ फूट फूट कर रोया।
मैं पहले से ही उदास और उदास गैलरी की दिशा में शुरू कर चुका था
जब प्रोफेसर ने मुझे रोका; वह, इतना उतावला और उतावला आदमी, वह,
आदमी इतनी आसानी से उत्साह के उच्चतम स्तर तक जा पहुंचा, मेरी जाँच की, और
मुझे धैर्य रखने और अधिक शांत दिखाने के लिए कहा।
"आइए हम अपने अच्छे दोस्त, हंस के पास लौट आएं," उन्होंने कहा; "फिर हम लाएंगे
बेड़ा नीचे इस जगह के लिए।"
मुझे कहना होगा कि हालांकि मैं तुरंत अपने चाचा के अनुरोध के लिए तैयार हो गया, यह था
असंतोष के बिना नहीं, और मैं उस की चट्टानों के साथ तेजी से चला गया
अद्भुत तट।
"क्या आप जानते हैं, मेरे प्यारे चाचा," मैंने साथ चलते हुए कहा, "कि हमारे पास है
परिस्थितियों की सहमति से अकेले मदद की गई है, ठीक
इसी क्षण।"
"तो आप इसे देखना शुरू करते हैं, हैरी?" एक के साथ प्रोफेसर ने कहा
मुस्कुराओ।
"निस्संदेह," मैंने जवाब दिया, "और अजीब तरह से, यहां तक कि तूफान भी है
हमें सही रास्ते पर लाने का साधन रहा है। पर आशीर्वाद
तूफ़ान! यह हमें सुरक्षित रूप से उसी स्थान पर वापस ले आया जहां से जुर्माना लगाया गया था
मौसम ने हमें हमेशा के लिए प्रेरित किया होगा। मान लीजिए हम इसमें सफल हो गए हैं
इस असाधारण समुद्र के दक्षिणी और दूर के तटों तक पहुँचना, क्या
हमारे हो गए होंगे? सकनुसम का नाम कभी नहीं होता
हमें दिखाई दिया, और इस समय हमें फेंक दिया जाना चाहिए था
दुर्गम तट, शायद बिना किसी आउटलेट के।"
"हाँ, हैरी, मेरे लड़के, इसमें निश्चित रूप से कुछ दैवीय है
दक्षिण की ओर हवा और लहरों की दया पर भटकते हुए: हम आ गए हैं
बिल्कुल उत्तर की ओर; और क्या बेहतर अभी भी है, हम इस महान पर गिरते हैं
केप सकनुसेम की खोज। मेरे कहने का मतलब यह है कि यह इससे कहीं अधिक है
चौंका देने वाला; इसमें कुछ है जो मेरे से बहुत दूर है
समझना। संयोग अनसुना है, अद्भुत!"
"क्या बात है! तथ्यों की व्याख्या करना हमारा कर्तव्य नहीं है, बल्कि सर्वोत्तम बनाना है
उनका संभावित उपयोग।"
"बेशक, मेरे लड़के, लेकिन अगर आप मुझे अनुमति देंगे--" सच में कहा
प्रसन्न प्रोफेसर।
"क्षमा करें, श्रीमान, लेकिन मैं देखता हूं कि यह वास्तव में कैसा होगा; हम ले लेंगे
उत्तरी मार्ग; हम यूरोप के उत्तरी क्षेत्रों के नीचे से गुजरेंगे,
स्वीडन के तहत, रूस के तहत, साइबेरिया के तहत, और कौन जानता है कि - इसके बजाय
अफ्रीका के जलते मैदानों और रेगिस्तानों के नीचे खुद को दफनाने के लिए, या
सागर की शक्तिशाली लहरों के नीचे; और वह सब, के इस स्तर पर है
हमारी यात्रा,
जिसे मैं जानना चाहता हूं। चलो आगे बढ़ते हैं, और स्वर्ग हमारा होगा
मार्गदर्शक!"
"हाँ, हैरी, आप सही कह रहे हैं, बिल्कुल सही; सब अच्छे के लिए है। आइए हम
इस क्षैतिज समुद्र को छोड़ दो, जिससे कभी कुछ नहीं हो सकता था
संतोषजनक। हम उतरेंगे, उतरेंगे, और हमेशा के लिए उतरेंगे। करना
आप जानते हैं, मेरे प्यारे लड़के, कि पृथ्वी के आंतरिक भाग तक पहुँचने के लिए हमारे पास है
यात्रा करने के लिए केवल पांच हजार मील!"
"बाह!" मैं रोया, उत्साह के एक विस्फोट से बह गया, "दूरी है
शायद ही बोलने लायक हो। बात शुरुआत करने की है।"
मेरे जंगली, पागल और असंगत भाषण तब तक जारी रहे जब तक हम अपने में फिर से शामिल नहीं हो गए
रोगी और कफ संबंधी गाइड। सब कुछ था, हमने पाया, एक के लिए तैयार
तत्काल प्रस्थान। एक भी पार्सल नहीं था लेकिन उसमें क्या था
उचित जगह। हम सभी ने बेड़ा, और पाल पर अपनी पोस्ट लीं
फहराया, हंस ने उनके निर्देश प्राप्त किए, और कमजोर छाल का मार्गदर्शन किया
केप सकनुसेम, जैसा कि हमने निश्चित रूप से इसका नाम रखा था।
हवा एक शिल्प के लिए बहुत प्रतिकूल थी जो पास में जाने में असमर्थ थी
हवा को। इसका निर्माण ब्लास्ट से पहले जाने के लिए किया गया था। हम थे
डंडे के माध्यम से खुद को आगे बढ़ाने के लिए लगातार कम हो गया। पर
कई मौकों पर चट्टानें दूर तक गहरे पानी में चली गईं और हम थे
लंबा चक्कर लगाने को मजबूर अंत में, तीन लंबे और थके हुए के बाद
नेविगेशन के घंटे, यानी शाम के करीब छह बजे,
हमें एक जगह मिली, जिस पर हम उतर सकते थे।
मैं पहले किनारे पर कूदा। मेरे उत्साह की वर्तमान स्थिति में और
उत्साह, मैं हमेशा पहले था। मेरे चाचा और आइसलैंडर ने पीछा किया।
बंदरगाह से समुद्र के इस बिंदु तक की यात्रा ने मुझे कभी शांत नहीं किया।
बल्कि इसका विपरीत प्रभाव पड़ा। मैंने हमारे को जलाने का भी प्रस्ताव रखा
पोत, अर्थात्, हमारे बेड़ा को नष्ट करने के लिए, हमारे को पूरी तरह से काटने के लिए
वापसी। लेकिन मेरे चाचा ने इस जंगली परियोजना का कड़ा विरोध किया। मैं शुरू करता हूं
उसे विशेष रूप से गुनगुना और उत्साही समझें।
"जो भी हो, मेरे प्यारे चाचा," मैंने कहा, "चलो बिना देर किए शुरू करते हैं।"
"हाँ, मेरे लड़के, मैं ऐसा करने के लिए उतना ही उत्सुक हूँ जितना तुम हो सकते हो। लेकिन, में
सबसे पहले, आइए हम इस रहस्यमय गैलरी की जांच करें, ताकि यह पता लगाया जा सके कि क्या
हमें अपनी सीढ़ी तैयार करने और सुधारने की आवश्यकता होगी।"
मेरे चाचा अब हमारे रुहमकोर्फ कॉइल की दक्षता को देखने लगे हैं, जो
निःसंदेह शीघ्र ही आवश्यकता होगी; बेड़ा, सुरक्षित रूप से एक चट्टान से जुड़ा हुआ है,
अकेला रह गया था। इसके अलावा, नई गैलरी में उद्घाटन नहीं था
मौके से बीस कदम दूर। हमारी छोटी टुकड़ी, मेरे साथ
सिर, उन्नत।
छिद्र, जो लगभग गोलाकार था, लगभग का व्यास प्रस्तुत करता था
पाँच फूट; सोबर सुरंग को जीवित चट्टान में काट दिया गया था, और उस पर लेपित किया गया था
अलग-अलग सामग्री द्वारा अंदर जो एक बार इसके माध्यम से गुजरा था
संलयन की एक अवस्था। निचला हिस्सा पानी के स्तर के बारे में था, इसलिए
कि हम बिना किसी कठिनाई के इंटीरियर में प्रवेश करने में सक्षम थे।
हमने लगभग क्षैतिज दिशा का अनुसरण किया; जब, लगभग a . के अंत में
दर्जन कदम, हमारी आगे की प्रगति की जाँच a के अंतःक्षेपण द्वारा की गई थी
ग्रेनाइट चट्टान का विशाल खंड।
"शापित पत्थर!" मैं फूट-फूट कर रोया, यह समझ कर कि हमें रोका गया है
एक दुर्गम बाधा क्या लग रहा था।
व्यर्थ में हमने दाहिनी ओर देखा, व्यर्थ में हमने बाईं ओर देखा; व्यर्थ में
ऊपर और नीचे इसकी जांच की। कोई मार्ग नहीं था, कोई संकेत नहीं था
अन्य सुरंग। मैंने सबसे कड़वी और दर्दनाक निराशा का अनुभव किया।
मैं इतना क्रोधित था कि मैं किसी भी बाधा की वास्तविकता को स्वीकार नहीं करूंगा। मैं
मेरे घुटनों पर गिर गया; मैंने पत्थर के ढेर के नीचे देखा। कोई छेद नहीं, नहीं
इंटरस्टिस। फिर मैंने ऊपर देखा। ग्रेनाइट की वही बाधा! हंस, साथ
दीपक ने हर दिशा में सुरंग के किनारों की जांच की।
लेकिन सब व्यर्थ! गुजर जाने की सारी उम्मीदों का त्याग करना जरूरी था
के माध्यम से।
मैं खुद जमीन पर बैठ गया था। मेरे चाचा गुस्से में चले गए और
निराशाजनक रूप से ऊपर और नीचे। जाहिर तौर पर वह हताश था।
"लेकिन," मैं रोया, कुछ पलों के सोचने के बाद, "अर्न के बारे में क्या?
सकनुसम?"
"आप सही कह रहे हैं," मेरे चाचा ने उत्तर दिया, "उसे कभी भी चेक नहीं किया जा सकता है
चट्टान की गांठ।"
"नहीं - दस हजार बार नहीं," मैं अत्यधिक उत्साह के साथ रोया। "यह विशाल
चट्टान की गांठ, किसी विलक्षण आघात या प्रक्रिया के परिणामस्वरूप,
उन चुंबकीय परिघटनाओं में से एक जिसने इतनी बार हिला दिया है
स्थलीय क्रस्ट, ने किसी अप्रत्याशित तरीके से मार्ग को बंद कर दिया है।
Saknussemm की वापसी के बाद से कई और कई साल बीत चुके हैं, और
ग्रेनाइट के इस विशाल खंड का पतन। क्या यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि
यह गैलरी पूर्व में दबे हुए लावा के लिए आउटलेट थी
पृथ्वी का आंतरिक भाग, और यह कि ये विस्फोटक पदार्थ तब परिचालित हुए
स्वतंत्र रूप से? ग्रेनाइट की छत में हाल की इन दरारों को देखें; यह है
स्पष्ट रूप से विशाल पत्थर के टुकड़ों से बना है, जैसे कि यहाँ रखा गया है
एक विशाल का हाथ, जिसने एक मजबूत और पर्याप्त मेहराब बनाने का काम किया था।
एक दिन, असामान्य रूप से मजबूत झटके के बाद, विशाल चट्टान जो अंदर खड़ी है
हमारा रास्ता, और जो निस्संदेह एक प्रकार के मेहराब की कुंजी थी, गिर गया
मिट्टी के साथ एक स्तर तक और हमारी आगे की प्रगति को रोक दिया है। हम हैं
तो ठीक है, यह सोचकर कि यह एक अप्रत्याशित बाधा है, जिसके साथ
सकनुसम नहीं मिले; और अगर हम इसे परेशान नहीं करते हैं I
n किसी तरह, हम हैं
महान खोजकर्ता के पदचिन्हों पर चलने के अयोग्य; तथा
पृथ्वी के केंद्र तक अपना रास्ता खोजने में असमर्थ!"
इस बेहूदा अंदाज में मैंने अपने चाचा को संबोधित किया। प्रोफेसर का जोश, उनका
सफलता की तीव्र लालसा, मेरे अस्तित्व का अभिन्न अंग बन गई थी। मैं
अतीत को पूरी तरह भूल गया; मैंने भविष्य का पूरी तरह से तिरस्कार किया। कुछ भी अस्तित्व में नहीं था
मेरे लिए इस गोलाकार की सतह पर जिसकी छाती में मैं था
घिरा हुआ, कोई शहर नहीं, कोई देश नहीं, कोई हैम्बर्ग नहीं, कोई कोएनिगस्ट्रैस नहीं, यहां तक कि नहीं
मेरे गरीब ग्रेटचेन, जो इस समय तक मुझ पर विश्वास करेंगे, पूरी तरह से खो गए हैं
पृथ्वी का आंतरिक भाग!
"ठीक है," मेरे चाचा रोए, मेरे शब्दों से उत्साह से भर उठे, "चलो चलते हैं
पिकैक्स के साथ काम करें, क्राउबार के साथ, हाथ में आने वाली किसी भी चीज़ के साथ-लेकिन
इन भयानक दीवारों के साथ।"
"यह बहुत कठिन है और एक पिकैक्स द्वारा नष्ट होने के लिए बहुत बड़ा है या
कौवा," मैंने जवाब दिया।
"फिर क्या?"
"जैसा कि मैंने कहा, इस तरह की कठिनाई पर काबू पाने के बारे में सोचना बेकार है
साधारण साधनों के साधन।"
"फिर क्या?"
"बारूद के अलावा और क्या, एक भूमिगत खदान? आइए हम इसे उड़ा दें
बाधा जो हमारे रास्ते में खड़ी है।"
"बारूद!"
"हाँ, हमें बस इतना करना है कि इस छोटी सी बाधा से छुटकारा पाना है।"
"काम करने के लिए, हंस, काम करने के लिए!" प्रोफेसर रोया.
आइसलैंडर बेड़ा वापस चला गया, और जल्द ही एक विशाल . के साथ लौट आया
कौवा, जिसके साथ उसने चट्टान में एक छेद खोदना शुरू किया, जो था
खान के रूप में सेवा करें। यह कोई मामूली काम नहीं था। के लिए यह आवश्यक था
हमारा उद्देश्य एक गुहा को इतना बड़ा बनाना है कि वह पचास पाउंड को धारण कर सके
फुलमिनेटिंग गन कॉटन, जिसकी विशाल शक्ति चार गुना है
साधारण बारूद की तरह महान।
मैंने अब अपने आप को उत्साह की लगभग चमत्कारी स्थिति में जगा दिया था।
जब हंस काम पर था, मैंने अपने चाचा को एक लंबी तैयारी करने में सक्रिय रूप से सहायता की
बाती, नम बारूद से बनी, जिसका द्रव्यमान हमने अंत में संलग्न किया
लिनन का एक बैग।
"हम गुजरने के लिए बाध्य हैं," मैं रोया, उत्साह से।
"हम इसके माध्यम से जाने के लिए बाध्य हैं," प्रोफेसर ने जवाब दिया, मुझे टैप करते हुए
वापस।
आधी रात को, खनिक के रूप में हमारा काम पूरी तरह से समाप्त हो गया था; का प्रभार
फुलमिनेटिंग कॉटन को खोखले में डाला गया, और माचिस, जिसे हम
काफी लंबाई का बना था, तैयार था।
एक चिंगारी अब इस दुर्जेय इंजन को प्रज्वलित करने और उड़ाने के लिए पर्याप्त थी
परमाणुओं के लिए चट्टान!
"अब हम कल तक आराम करेंगे।"
मेरे भाग्य और सहमति के लिए खुद को इस्तीफा देना नितांत आवश्यक था
छह घंटे के लिए विस्फोट की प्रतीक्षा करने के लिए!
