अध्याय 31
समुद्री राक्षस
बुधवार 19 अगस्त। सौभाग्य से हवा, जो वर्तमान के लिए
कुछ हिंसा के साथ, हमें घटनास्थल से भागने की अनुमति दी है
अद्वितीय और असाधारण संघर्ष। अपने सामान्य के साथ हंस
अपरिवर्तनीय शांति शीर्ष पर बनी रही। मेरे चाचा, जो थोड़े समय के लिए
की उपन्यास घटनाओं द्वारा अपने अवशोषित श्रद्धा से वापस ले लिया गया था
यह समुद्री लड़ाई, जाहिरा तौर पर एक भूरे रंग के अध्ययन में फिर से गिर गई। उसकी आँखें
व्यापक समुद्र पर अधीरता से तय किए गए थे।
हमारी यात्रा अब नीरस और एक समान हो गई है। सुस्त जैसा हो गया है, मैं
खतरों की किसी भी पुनरावृत्ति से इसे तोड़ने की कोई इच्छा नहीं है और
कल का रोमांच।
गुरुवार, 20 अगस्त। हवा अब N. N. E. है, और बहुत तेज चलती है
अनियमित रूप से। यह उपयुक्त झोंकों में बदल गया है। तापमान है
अत्यधिक उच्च। अब हम लगभग की औसत दर से प्रगति कर रहे हैं
साढ़े दस मील प्रति घंटा।
लगभग बारह बजे गड़गड़ाहट के रूप में एक दूर की आवाज हमारे कानों पर पड़ी। मैं
इसके बारे में कोई सुझाव दिए बिना तथ्य को नोट कर लें
वजह। यह एक निरंतर गर्जना थी जैसे समुद्र शक्तिशाली चट्टानों पर गिर रहा हो।
"बहुत दूर," प्रोफेसर ने हठपूर्वक कहा, "वहाँ है
कोई चट्टान या कोई द्वीप जिसके विरुद्ध समुद्र भड़क उठा
हवा, हिंसक रूप से टूट रही है।"
हंस, बिना एक शब्द कहे, मस्तूल के शीर्ष पर चढ़ गया, लेकिन कर सकता था
कुछ भी नहीं बनाओ। समुद्र हर दिशा में समतल था जहाँ तक
आँख पहुँच सके।
तीन घंटे बिना किसी संकेत के बीत गए, यह बताने के लिए कि क्या हो सकता है
हमारे सामने। ध्वनि एक शक्तिशाली मोतियाबिंद की कल्पना करने लगी।
मैंने इस मुद्दे पर अपने अंकल से दृढ़ता से अपनी राय व्यक्त की। वह केवल
उसने सिर को हिलाकर रख दिया। हालाँकि, मैं इस दृढ़ विश्वास से बहुत प्रभावित हूँ कि I
गलत नहीं हूँ। क्या हम किसी शक्तिशाली जलप्रपात की ओर बढ़ रहे हैं?
हमें रसातल में डाल दिया? शायद रसातल में उतरने का यह तरीका
प्रोफेसर के लिए सहमत हो सकता है, क्योंकि यह कुछ ऐसा होगा
वह ऊर्ध्वाधर वंश बनाने के लिए इतना उत्सुक है। मैं बहुत मनोरंजन करता हूँ
अलग राय।
सच्चाई जो भी हो, यह तय है कि कई लीग वहां दूर नहीं हैं
कुछ बहुत ही असाधारण घटना होनी चाहिए, क्योंकि जैसे-जैसे हम दहाड़ते हैं
कुछ शक्तिशाली और शानदार बन जाता है। पानी में है या
वायु?
मैंने निलंबित वाष्पों पर जल्दबाजी में नज़र डाली, और मैं चाहता हूं
उनकी गहरी गहराइयों में प्रवेश करें। लेकिन ऊपर की तिजोरी शांत है।
बादल, जो अब बहुत शिखर तक ऊँचे हो गए हैं, पूरी तरह से शांत दिखाई देते हैं
और गतिहीन, और पूरी तरह से बिजली के विकिरण में खो गया
रोशनी। इसलिए इसका कारण तलाशना जरूरी है
घटना कहीं और।
मैं क्षितिज की जांच करता हूं, अब पूरी तरह से शांत, शुद्ध और सभी धुंध से मुक्त हूं।
इसका पहलू अभी भी अपरिवर्तित है। लेकिन अगर यह भयानक शोर आगे बढ़ता है
मोतियाबिंद से - अगर, तो सादे अंग्रेजी में बोलने के लिए, यह विशाल इंटीरियर
महासागर एक निचले बेसिन में अवक्षेपित हो जाता है - यदि ये जबरदस्त गर्जनाएँ होती हैं
गिरते पानी के शोर से उत्पन्न, करंट में वृद्धि होगी
गतिविधि, और इसकी बढ़ती तेज़ी से मुझे इसका कुछ अंदाजा हो जाएगा
उस खतरे की सीमा जिससे हम भयभीत हैं। मैं वर्तमान से परामर्श करता हूं। यह
बस मौजूद नहीं है: ऐसी कोई बात नहीं है। एक खाली बोतल में डाली
पानी गति के बिना अनुवात करने के लिए निहित है।
लगभग चार बजे हंस उठता है, मस्तूल पर चढ़ता है, और पहुँचता है
ट्रक ही। इस ऊंचे स्थान से उनका रूप चारों ओर ढल जाता है।
वे समुद्र की एक विशाल परिधि में ले जाते हैं। अंत में, उसकी आँखें रह जाती हैं
स्थिर। उसका चेहरा कोई आश्चर्य नहीं व्यक्त करता है, लेकिन उसकी आँखें थोड़ी फैल जाती हैं।
"उसने आखिर में कुछ देखा है," मेरे चाचा रोया।
"मुझे ऐसा लगता है," मैंने जवाब दिया।
हंस नीचे आया, हमारे पास खड़ा हो गया, और अपने दाहिने हाथ से इशारा किया
दक्षिण।
"डेर नेरे," उन्होंने कहा।
"वहाँ," मेरे चाचा ने उत्तर दिया।
और अपनी दूरबीन को पकड़कर, उसने इसे बड़े ध्यान से देखा
लगभग एक मिनट, जो मुझे एक उम्र के रूप में दिखाई दिया। मुझे नहीं पता था कि क्या सोचना है या
अपेक्षा करना।
"हाँ, हाँ," वह काफी आश्चर्य के स्वर में रोया, "वहाँ है।"
"क्या?" मैंने पूछा।
"लहरों से उठ रहा पानी का एक जबरदस्त उछाल।"
"कोई अन्य समुद्री राक्षस," मैं रोया, पहले से ही चिंतित।
"शायद।"
"फिर हम पश्चिम की ओर और चलें, क्योंकि हम जानते हैं कि हमें क्या करना है
एंटीडिलुवियन जानवरों से उम्मीद करते हैं," मेरा उत्सुक जवाब था।
"आगे बढ़ो," मेरे चाचा ने कहा।
मैं हंस की ओर मुड़ा। हंस टिलर स्टीयरिंग पर अपने सामान्य के साथ था
अपरिवर्तनीय शांत।
फिर भी, अगर उस दूरी से जिसने हमें इस से अलग किया
प्राणी, एक दूरी जिसका अनुमान एक दर्जन से कम नहीं होना चाहिए
लीग, कोई ब्लो-होल से पानी के स्तंभ को रिसता हुआ देख सकता था
महान जानवर की, उसके आयाम कुछ अप्राकृतिक होने चाहिए। प्रति
इसलिए, सामान्य विवेक द्वारा सुझाया जाने वाला मार्ग है। परंतु
हम दुनिया के उस हिस्से में समझदार होने के लिए नहीं आए हैं। ऐसा है मेरा
चाचा का संकल्प
हम, तदनुसार, आगे बढ़ते रहे। हम जितने करीब आते हैं, उतना ही ऊंचा
बहता पानी है। कौन सा राक्षस खुद को इतने विशाल से भर सकता है
पानी की मात्रा, और फिर उन्हें ऐसे बुलंद में लगातार बाहर निकालो
जेट?
शाम के आठ बजे जी, जमीन के ऊपर के रूप में गणना, जहां वहां
दिन और रात है, हम शक्तिशाली से दो लीग से अधिक नहीं हैं
जानवर। इसका लंबा, काला, विशाल, पहाड़ी शरीर, के शीर्ष पर स्थित है
एक द्वीप की तरह पानी। लेकिन तब नाविकों के चले जाने की बात कही गई है
सोती हुई व्हेलों पर आश्रय, उन्हें भूमि समझकर। क्या यह भ्रम है, या
क्या यह डर है? इसकी लंबाई एक हजार थाह से कम नहीं हो सकती। क्या,
तो, क्या यह चीता राक्षस है जिसके बारे में किसी कुवियर ने कभी नहीं सोचा था?
यह काफी गतिहीन है और नींद का रूप प्रस्तुत करता है। ये ए
उसे ऊपर की ओर उठाने में असमर्थ लगता है; बल्कि ये लहरें हैं जो टूटती हैं
उसका विशाल और विशाल फ्रेम। जलप्रपात, पाँच . की ऊँचाई तक बढ़ रहा है
सौ फीट, एक नीरस, उदास गर्जना के साथ स्प्रे में टूट जाता है।
हम बेवक़ूफ़ पागलों की तरह इस शक्तिशाली जन की ओर बढ़ते हैं।
मैं ईमानदारी से स्वीकार करता हूं कि मैं बुरी तरह डर गया था। मैंने घोषणा की कि मैं
आगे मत जाओ। मैंने अपने आतंक में पाल की चादर काटने की धमकी दी। मैं
प्रोफेसर पर काफी तीखी तीखी प्रहार किया, उसे बुलाया
मूर्ख, पागल, मुझे नहीं पता क्या। उसने कोई जवाब नहीं दिया।
अचानक अड़ियल हंस ने एक बार फिर अपनी उंगली उठाई
खतरनाक वस्तु:
"होल्म!"
"एक प्रायद्वीप!" मेरे चाचा रोया।
"एक प्रायद्वीप?" मैंने उत्तर दिया, इस घटिया प्रयास पर अपने कंधे उचकाते हुए
धोखा।
"बेशक यह है," मेरे चाचा रोया, जोर से और खुशी से फूट पड़ा
हसना।
"लेकिन जलप्रपात?"
"गीजर," हंस ने कहा।
"हाँ, बिल्कुल - एक गीजर," मेरे चाचा ने उत्तर दिया, फिर भी हंसते हुए, "एक गीजर
आइसलैंड में आम लोगों की तरह। इस तरह के जेट्स के महान अजूबे हैं
देश।"
पहले तो मैंने यह अनुमति नहीं दी कि मेरे साथ इतना बड़ा धोखा हुआ है। क्या
एक समुद्री के लिए एक द्वीप लेने से ज्यादा हास्यास्पद हो सकता है
राक्षस? लेकिन लात मारो, किसी को सबूत देना चाहिए, और मैं था
अंत में मेरी गलती पर यकीन हो गया। आखिरकार, यह कुछ भी नहीं था, लेकिन एक स्वाभाविक था
घटना।
जैसे-जैसे हम निकट और निकट आते गए, तरल शीफ के आयाम
जल वास्तव में भव्य और शानदार बन गया। द्वीप था, a . पर
दूरी, एक विशाल व्हेल की उपस्थिति प्रस्तुत की, जिसका सिर गुलाब
पानी के ऊपर ऊँचा। गीजर, एक शब्द जिसे आइसलैंड के लोग उच्चारण करते हैं
गीसिर, और जो रोष का प्रतीक है, अपने शिखर से शानदार ढंग से उठा।
सुस्त विस्फोटों को कभी-कभी सुना जाता है, और विशाल जेट,
अचानक क्रोध के रूप में लिया गया, भाप के अपने पंख को हिलाता है, और सीमा
बादलों की पहली परत में। यह अकेला है। न तो वाष्प के छींटें
न ही इसके चारों ओर गर्म झरने, और उस क्षेत्र की पूरी ज्वालामुखी शक्ति
एक उदात्त स्तंभ में केंद्रित है। विद्युत प्रकाश की किरणें मिश्रित होती हैं
इस चकाचौंध भरे शीफ के साथ, प्रिज्मीय मानकर हर बूंद गिरती है
इंद्रधनुष के रंग।
"चलो किनारे पर चलते हैं," प्रोफेसर ने कुछ मिनटों के मौन के बाद कहा।
हालाँकि, इससे बचने के लिए बहुत सावधानी बरतना आवश्यक है
गिरते पानी का भार, जिसके कारण बेड़ा संस्थापक को मिल जाएगा
एक पल। हंस, हालांकि, सराहनीय रूप से आगे बढ़ते हैं, और हमें दूसरे के पास लाते हैं
द्वीप का चरम।
मैं चट्टान पर छलांग लगाने वाला पहला व्यक्ति था। मेरे चाचा ने पीछा किया, जबकि
ईडर-बतख शिकारी किसी भी बचकाने स्रोतों से ऊपर एक आदमी की तरह अभी भी बना रहा
विस्मय का। अब हम सिलीसियस के साथ मिश्रित ग्रेनाइट पर चल रहे थे
बलुआ पत्थर; हमारे पैरों के नीचे की मिट्टी बॉयलरों के किनारों की तरह कांपती है
जो अधिक गरम भाप को जबरन सीमित कर दिया जाता है। यह जल रहा है। हम जल्द ही
छोटे केंद्रीय बेसिन की दृष्टि में आया जिसमें से गीजर गुलाब था। मैं
एक थर्मामीटर पानी में गिरा दिया जो केंद्र से बुदबुदा रहा था,
और इसने एक सौ छियासठ डिग्री की गर्मी को चिह्नित किया!
इसलिए यह पानी किसी ऐसी जगह से आया, जहां गर्मी तेज थी।
यह केवल प्रोफेसर के सिद्धांतों के विपरीत था
हार्डविग। मैं उसे इस विषय पर अपनी राय बताने में मदद नहीं कर सका।
"ठीक है," उन्होंने तेजी से कहा, "और यह मेरे सिद्धांत के खिलाफ क्या साबित करता है?"
"कुछ नहीं," मैंने शुष्क उत्तर दिया, यह देखकर कि मैं अपना सिर ए के खिलाफ चला रहा था
पहले से निष्कर्ष।
फिर भी, मैं यह स्वीकार करने के लिए मजबूर हूं कि अब तक हम सबसे अधिक रहे हैं
उल्लेखनीय रूप से भाग्यशाली, और यह कि यह यात्रा अधिकांश में पूरी की जा रही है
अनुकूल तापमान की स्थिति; लेकिन यह स्पष्ट प्रतीत होता है, वास्तव में,
निश्चित है, कि हम देर-सबेर उन क्षेत्रों में से किसी एक पर पहुंचेंगे
जहां केंद्रीय गर्मी अपनी चरम सीमा तक पहुंच जाएगी, और बहुत दूर जाएगी
थर्मामीटर के सभी संभावित उन्नयन से परे।
पूर्वजों के पाताल लोक के दर्शन, माना जाता है कि के केंद्र में हैं
पृथ्वी, मेरी कल्पना के माध्यम से तैरती रही।
हालाँकि, हम देखेंगे कि हम क्या देखेंगे। वह प्रोफेसर का है
पसंदीदा वाक्यांश अब। नाम से ज्वालामुखी द्वीप का नामकरण
अपने भतीजे से, अभियान के नेता ने मुंह मोड़ लिया और दे दिया
चढ़ाई के लिए संकेत।
हालांकि, मैं कुछ मिनटों के लिए स्थिर खड़ा रहा, शानदार को देख रहा था
गीजर मैं जल्द ही यह समझने में सक्षम हो गया कि की ऊपर की प्रवृत्ति
पानी अनियमित था; अब यह तीव्रता में कम हो गया, और फिर अचानक,
इसने नया जोश हासिल किया, जिसका श्रेय मैंने की भिन्नता को दिया
इसके जलाशय में संचित वाष्प का दबाव।
अंत में हमने अपना प्रस्थान किया, ध्यान से जा रहे थे
पूरी तरह से प्रोजेक्टिंग के आसपास, और
बल्कि खतरनाक, दक्षिणी ओर की चट्टानें। हंस ने लिया फायदा
बेड़ा की मरम्मत के लिए इस संक्षिप्त पड़ाव की।
इससे पहले कि हम द्वीप से अपना अंतिम प्रस्थान करें, हालाँकि, मैंने कुछ बनाया
हम जिस दूरी पर गए थे उसकी गणना करने के लिए अवलोकन, और मैंने उन्हें डाल दिया
मेरी पत्रिका में नीचे। जब से हमने पोर्ट ग्रेचेन छोड़ा है, हमने दो यात्रा की थी
सौ सत्तर लीग - आठ सौ मील से अधिक - इस पर
महान अंतर्देशीय समुद्र; इसलिए, हम छह सौ बीस लीग थे
आइसलैंड से, और बिल्कुल इंग्लैंड के अधीन।
