यहाँ इस कहानी का अगला भाग भारतीय परिवेश के अनुसार दिया गया है:---कबीर ने अपनी कनपटी खुजलाई और हल्की मुस्कान के साथ बोला, "अरे मैडम, कोई बड़ी बात नहीं है। जब पुराने दोस्त मिलते हैं, तो थोड़ा 'हाल-चाल' तो पूछना पड़ता है ना?""हाल-चाल?" पूजा धीरे से मुस्कुराई, जैसे उसे आगे कुछ पूछने की ज़रूरत ही न हो। उसने कबीर को देखा और कहा, "उस दिन बैंक में तुम्हारी बहादुरी के बाद मैंने तुम्हारे बारे में थोड़ी छानबीन की थी। मुझे टीना और विक्रम के साथ तुम्हारे पुराने रिश्तों के बारे में पता है। और अब तुमने उसकी नाक तोड़ दी